Il terreno è stretto tra un binario ferroviario e un lotto libero davanti al quale passa la D817, una strada con molto trafficata. La vecchia strada di Frouzins è un vicolo cieco e serve il sito. In questo universo vincolato PGRpdiBjbGFzcz0ibGlnaHRib3giPgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0ibGlnaHRib3gtYmFja2Ryb3AiPgogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJsaWdodGJveC1jbG9zZSI+CiAgICAgICAgPGJ1dHRvbj4mdGltZXM7PC9idXR0b24+CiAgICA8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImxpZ2h0Ym94LWlubmVyIj48ZGl2IGNsYXNzPSJnbGlkZSIgaWQ9ImdsaWRlLWNkM2Q0NDBjIj4KICA8ZGl2IGNsYXNzPSJnbGlkZV9fdHJhY2siIGRhdGEtZ2xpZGUtZWw9InRyYWNrIj4KICAgIDx1bCBjbGFzcz0iZ2xpZGVfX3NsaWRlcyI+CiAgICAgICAgICAgIDxsaSBjbGFzcz0iZ2xpZGVfX3NsaWRlIHNsaWRlIj48aW1nIHNyYz0iaHR0cHM6Ly9iZXRhLmR1ZmZhdS1hc3NvY2llcy5jb20vbWVkaWEvcGFnZXMvcGVyaXVyYmFuaXNhdGlvbi83ZTA4ZDg3ZjEzLTE2MzQ1NjkwMjgvMTk4MHgxMjgwLXNpdGUtcGVyaXJ1YmFpbjAyLmpwZyIgLz48L2xpPgogICAgICAgICAgICA8bGkgY2xhc3M9ImdsaWRlX19zbGlkZSBzbGlkZSI+PGltZyBzcmM9Imh0dHBzOi8vYmV0YS5kdWZmYXUtYXNzb2NpZXMuY29tL21lZGlhL3BhZ2VzL3Blcml1cmJhbmlzYXRpb24vYWMyNDQ0NTA2MS0xNjM0NTY5MDI4LzE5ODB4MTI4MC1zaXRlLXBlcmlydWJhaW4wMS5qcGciIC8+PC9saT4KICAgICAgICAgICAgPGxpIGNsYXNzPSJnbGlkZV9fc2xpZGUgc2xpZGUiPjxpbWcgc3JjPSJodHRwczovL2JldGEuZHVmZmF1LWFzc29jaWVzLmNvbS9tZWRpYS9wYWdlcy9wZXJpdXJiYW5pc2F0aW9uLzYwNjE0MTExYWQtMTYzNDU2OTAyOC8xOTgweDEyODAtc2l0ZS1wZXJpcnViYWluMDQuanBnIiAvPjwvbGk+CiAgICAgICAgICAgIDxsaSBjbGFzcz0iZ2xpZGVfX3NsaWRlIHNsaWRlIj48aW1nIHNyYz0iaHR0cHM6Ly9iZXRhLmR1ZmZhdS1hc3NvY2llcy5jb20vbWVkaWEvcGFnZXMvcGVyaXVyYmFuaXNhdGlvbi9hMmVmODY2NjRhLTE2MzQ1NjkwMjgvMTk4MHgxMjgwLXNpdGUtcGVyaXJ1YmFpbjA1LmpwZyIgLz48L2xpPgogICAgICAgICAgICA8bGkgY2xhc3M9ImdsaWRlX19zbGlkZSBzbGlkZSI+PGltZyBzcmM9Imh0dHBzOi8vYmV0YS5kdWZmYXUtYXNzb2NpZXMuY29tL21lZGlhL3BhZ2VzL3Blcml1cmJhbmlzYXRpb24vZmFiOGFkMzNlZS0xNjM0NTY5MDI4LzE5ODB4MTI4MC1zaXRlLXBlcmlydWJhaW4wMy5qcGciIC8+PC9saT4KICAgICAgICA8L3VsPgogIDwvZGl2PgogIDxkaXYgY2xhc3M9ImdsaWRlX19hcnJvd3MiIGRhdGEtZ2xpZGUtZWw9ImNvbnRyb2xzIj4KICAgIDxidXR0b24gY2xhc3M9ImdsaWRlX19hcnJvdyBnbGlkZV9fYXJyb3ctLWxlZnQiIGRhdGEtZ2xpZGUtZGlyPSI8Ij4mbHQ7PC9idXR0b24+CiAgICA8YnV0dG9uIGNsYXNzPSJnbGlkZV9fYXJyb3cgZ2xpZGVfX2Fycm93LS1yaWdodCIgZGF0YS1nbGlkZS1kaXI9Ij4iPiZndDs8L2J1dHRvbj4KICA8L2Rpdj4KPC9kaXY+CjxkaXYgY2xhc3M9InNjcmlwdHMiPklDQWdJSE5sZEZScGJXVnZkWFFvWm5WdVkzUnBiMjRvS1NCN0NpQWdJQ0FnSUNBZ2JtVjNJRjlIYkdsa1pTZ25JMmRzYVdSbExXTmtNMlEwTkRCakp5d2dld29nSUNBZ0lDQWdJR0YxZEc5d2JHRjVPaUF5TURBd0xBb2dJQ0FnSUNBZ0lIUjVjR1U2SUNkallYSnZkWE5sYkNjc0NpQWdJQ0I5S1M1dGIzVnVkQ2dwT3dvZ0lDQWdmU3dnTlRBd0tUc0s8L2Rpdj4KICAgIDwvZGl2Pgo8L2Rpdj4=, il progetto si sviluppa all'interno di una membrana protettiva e di un tetto generoso. Questo involucro progettato con un mattone di Tolosa specifico per il progetto, dà profondità e una distanza protettiva, necessaria e vitale per l'alloggio.
Il progetto si sviluppa lungo due linee specifiche: realizzare un primo involucro protettivo, al fine di ridurre l'inquinamento acustico; sviluppare un dialogo tra l'interno e l'esterno.
Il corpo dell'edificio è diviso in due parti da una circolazione centrale che permette di attraversare l'edificio nella sua lunghezza. Un insieme di muri di separazione sfalsati permette di alternare i diversi tipi di abitazioni T4, T3, T2. Le abitazioni si sviluppano sul lineare delle facciate, e non in profondità. Solo le stanze di servizio, come il magazzino, la toilette e il bagno, sono state spostate dalle facciate aperte. Il progetto mantiene la tradizionale distribuzione spaziale dell'appartamento, con un ingresso separato che funge da filtro tra la parte comune e quella privata dell'appartamento, mentre i soggiorni si aprono su un giardino al piano terra e un ampio balcone al primo piano. Ogni balcone è avvolto dalla pelle protettiva dell'edificio.